石垣島は隆起珊瑚の島ではなく、またある程度まとまった面積を持つ割と大きな島であることから、西表島と同様にいくつもの川があり、水資源の確保は他の隆起珊瑚の島に比べれば多少ましな方だったと言えます。しかしながら、それでも集落内での生活用水の確保は容易ではなく天水や井戸水に頼っていました。　ここでは、石垣島の人々の生活を支えたカー（井戸）の紹介をします。 　岩の割れ目から流れる涌き水を八重山では「シタダリ(垂水)：沖縄では「ヒージャー(樋川)」」と言いますが、古くから人々はその水を囲って飲料水に利用したようです。そしてこの涌き水は動物（鳥や犬など）が発見したとの伝承が各地に残されています。 　たとえば大川の地名はフガイン(黒犬)が湧き水を見つけ、その場所がフガナー(黒犬のわき水)と呼ばれ、それにちなんで村の名前が「フーガー(大川)」と称されたという伝承があります。また、大浜の「ウーニンガー(宇根井戸)」はピィース(ひよどり)が教えたという言い伝えがあます。 　湧き水をくむため、岩の裂け目に階段をつくったのを「ウリカー(降り井戸)」と呼びます。新川の「アラマリナー（新生井戸）」、平得の「パイナーカー」、大浜の「ウーニンガー(宇根井戸)」、宮良の「アダドーナー」、白保の「マジャンガー（真謝井戸）」などがウリカーの代表的な井戸です。 　このほか、人力で掘り当てるのが「プルカー(掘り抜き井戸)」で、つるべを使って水をくみ上げるため「ツンナーカー(釣井戸)」とも呼ばれています。　新川の「マイツバカー（真乙姥井戸）」や字石垣の宮鳥御嶽近くにある「ソウソウマカー」などがツンナーカーの代表的な井戸です。 　石垣島の人々が水くみの重労働から解放されたのは１９５１年に水道が開通してからです。この水道の普及により、旱魃となり飢饉となるのを防ぐため雨乞いをしたり、水を求めて苦労することもなくなっていきました。 今回は、Ｎｏ．２４の追加を行いました。 Ｎｏ． 名　　称 場所 区分 備考 １． アラマリナー（新生井戸） 新川 ウリカー(降り井戸) ２． マイツバカー（真乙姥井戸）* 別名：ウーニカー（宇根井戸） 新川 ツンナーカー(釣井戸) ３． カジィヤヌカー 新川 ツンナーカー(釣井戸) ※ ４． ナータジーカー（名立井戸）* 新川 ツンナーカー(釣井戸) ※ ５． ブードーカー 新川 ツンナーカー(釣井戸) ６． マージィ屋の井戸 新川 ツンナーカー(釣井戸)   ７． マキラカー 新川  ツンナーカー(釣井戸) ８． ハンナーカーラ（ハンナー井戸）* 新川  湧き水   ９． 石垣小学校内（南西側）の井戸 石垣 ツンナーカー(釣井戸) １０． ソーソーマカー* 石垣 ツンナーカー(釣井戸) １１． マイミジィカー（前水井戸） 石垣 湧き水 １２． アーンノカー（東ヌ井戸）* 大川 ツンナーカー(釣井戸) １３． フーガーカー* 大川 ツンナーカー(釣井戸) １４． パイナーカー* 平得 ウリカー(降り井戸) １５． アラントゥカー（新求め井戸）* 平得 ツンナーカー(釣井戸) １６． ホーラザーオンヌカー（大阿母御嶽の井戸） 平得 ツンナーカー(釣井戸)   １７． 美崎御嶽内の井戸 登野城 ツンナーカー(釣井戸) １８． アコーバルカー(赤生原井戸)* 登野城 ツンナーカー(釣井戸) １９． キナヤヌカー 登野城 ツンナーカー(釣井戸) ※ ２０． マツムトゥヤカー 登野城 ツンナーカー(釣井戸) ※ ２１． 大浜郵便局横の井戸 大浜 ツンナーカー(釣井戸) ※ ２２． カンヌカー（神の井戸）* 大浜 ツンナーカー(釣井戸) ２３． ウーニンガー（宇根の井戸）* 大浜 ウリカー(降り井戸) ２４． カースンヤーカー* 大浜 ウリカー(降り井戸)   ２５． アダドゥナー* 宮良 ウリカー(降り井戸) ２６． マジャンガー（真謝井戸） 白保 ウリカー(降り井戸) ２７． トゥンジヌケー 白保 ツンナーカー(釣井戸) ２８． オーセヌカー（番所の井戸） 川平 ツンナーカー(釣井戸) ２９． インヌカー* 伊原間 ツンナーカー(釣井戸)

　

（１３）フーガーカー
大川の地名は、その昔の旱魃の時に、フガイン(黒犬)が湧き水を見つけ、その場所がフガナー(黒犬のわき水)と呼ばれ、それにちなんで村の名前がフーガームラ(大川村)と称されたという伝承があります。 大川・西ノハカ（インヌハカ）の古い民家の庭にはフーガーカーと呼ばれる井戸が今でも残されています。		この井戸は琉球石灰岩の一枚岩をくりぬいて造られ、他の井戸には見られない特徴があります。 （この井戸の場所はなかなか見つけるのに苦労し、最後は地元の方に教えて頂きました。）

　
地図（平得地区）



　　

（１４）パイナーカー
パイナーカーの井戸底までの急勾配の通路（掘り幅）は約１ｍで、長さは約２０ｍ。地表から垂直に約１１ｍの深さで底に達します。		掘削年代は明らかではありません。
パイナーカーという名称は、この井戸が (1)ムラの南東（パイ）に位置することから、 (2)通路が急勾配のため張縄を利用したことから、 (3)通路が急勾配で這うようにして水汲みをしたから という３つの由来が伝えられているそうですが、どれが正しいかは定かではないそうです。		石垣市指定文化財／史跡 City Designated Cultural Property Historical Site パイナーカー Painaka/Paina 井 昭和５５（１９８０）年１０月３１日指定 October 31, 1980 designated 　この井戸は、長さ約２０ｍ、４０段の石段があるウリカー（降り井戸）である。ウリカーとは直接水面まで降りて水をくむ井戸のことで、琉球石灰岩の岩盤を削って作られている。 　平得村の伝承によると、年代は明らかではないが、井戸のある場所付近がナカントゥと呼ばれていた頃、ウーリヤー（宇里家）に武勇に優れた７兄弟がいて、昼間は彼らが井戸を掘り、夜は神が掘って、この井戸が完成したといわれている。 　平得村の共同井戸として、一般家庭へ水道が普及されるまで大切に利用された。また、井戸の周辺からは多くの鉄滓や土器が見つかっており、パイナーカー遺跡としても知られる。 　なお、この地域において許可を得ることなく現状を変更し、または保存に影響を及ぼす行為をすることは石垣市文化財保護条例で禁じられています。 　Painaka is a descending well (Urika) that was made by digging through a base rock of Ryukyu limestone, and has a depth of 20 meters and a 40 step stone stairway. According to the oral tradition of Hirae, this well was dug by the seven Uriya brothers during the day and by a God at night. Painaka is a public well of the Hirae district, and it was carefully used before tap water became prevalent. 　　平成２６（２０１４）年３月　石垣市教育委員会 　　　　　　　　　　　　　　　文化財課　８３−７２６９

　
　

（１５）アラントゥカー（新求め井戸）
平得のウブオン（宇部御嶽）の西側にある井戸です。 現在の平得村ができる以前、平得村の多くの人々は、ナカンドゥムラ（仲本村）に住んでいました。言い伝えでは、その頃、ウブオン近くにウーリヤー（宇里家）という家があり、その家には７人の兄弟がいて、その７人の兄弟は、力を合わせて井戸を掘ったそうです。その井戸の水はとても美味しく、その水を求めてナカンドゥムラから人々が移り住むようになり、現在の平得村が誕生したそうです。		井戸の名前は、アラントゥカー（新求め井戸）といい、平得村で最初に掘られた掘り抜き井戸と言われています。 昔の人々が水を大切にし、それを求めて移動したことを形として物語っている貴重な井戸だそうです。
傍には「新本井戸頌徳碑」と記された碑があります。		裏面には井戸の由来などが記されているようですが、相当の年月経過のため判読困難です。。

　
　

（１６）ホーラザーオンヌカー（大阿母御嶽の井戸）
大阿母（大安母とも書き、「おおあも」または「ウフアム」とも読みますが、八重山では、ホーラザーと呼びます。）御嶽の南側にある井戸です。 オヤケアカハチの乱で勝利した長田大主は国王により八重山の頭職に任じられ、妻の真乙姥は神職である大阿母職を賜りましたが、これが八重山の頭職および大阿母職の始まりとされています。（なお真乙姥は大阿母職を固辞します。）		真乙姥が大阿母職を固辞した結果、八重山初代の大阿母職は平得村の多田屋遠那理（タダヤブナリ（ｵﾅﾘ））が任命されます。 多田屋遠那理は安南ホーラザーとも 呼ばれ、彼女は首里王府からの帰途暴風にあい、安南（現在のベトナム）に到着し、同国から五穀の種子をもらいうけて来たという伝承があります。

　
地図（登野城地区）



　

（１７）美崎御嶽内の井戸
この井戸は美崎御嶽の拝殿の左手側にあります。		海のすぐ近くなので塩分濃度が高く飲用には不向きで、恐らく祭事用に使われたのではないかと思われます。

　
　

（１８）アコーバルカー（赤生原井戸）
登野城の仲筋給油所の北方にあります。アコーバルカーは登野城村のウキマシィヤー（請桝屋、上地家）の犬が掘り当てたとも言われ、インヌカーとも呼ばれています。当初は自然のわき水を利用する降り井戸（ウリカー）だったそうですが、のちに釣り井戸として整備されました。アコーバルとは、「アコウ（の木）」「原（バル）」という地名ではないかと思われます。		近くには村の鍛冶屋があったことから飲料水のほか、工業用水としても利用されました。 道路拡張工事に伴い、アコーバルカーは道路からはみ出すことになりましたが、公民館(住民)の要望によって、道路の真ん中にそのまま残されています。

　
　

（１９）キナヤヌカー
キナヤヌカーは登野城の住宅（アパート）の前庭にあります。		石垣市が「まちなか親水広場整備事業」で整備した５つの井戸のなかの一つです。

　
　

（２０)マツムトゥヤカー
「まつむとぅ家」さんは、くぎを使わない梁組みや台湾ヒノキを使った柱・竹で編んだ屋根裏や床など、今ではなかなか見られない建築技法が施されている昔ながらの古民家を利用したそば屋さんです。店名はこの家の屋号「まつむとぅ家」から名付けられているそうです。		井戸は左の写真の左手に位置しています。庭奥（左の写真の右手奥）には、1771年の明和大津波で運ばれてきた大きな津波石があり、地域の観光コースにもなっています。 石垣市が「まちなか親水広場整備事業」で整備した５つの井戸のなかの一つです。

　
地図（大浜地区）



　　

（２１）大浜郵便局横の井戸
大浜集落の郵便局の隣に位置する井戸です。 （大浜郵便局は前泊商店の北側に移転しています。）		石垣市が「まちなか親水広場整備事業」で整備した５つの井戸のなかの一つです。

　
　　

（２２）カンヌカー（神の井戸）
大浜・崎原公園の津波大石の西側にある井戸です。大浜集落の北に位置しているため、別名は、ニスヌカー（北の井戸）です。		大浜に鉄製農具を伝え、崎原御嶽とゆかりの深いヒルマクイ・幸地玉金兄弟が使ったという伝承があります。
地域飲料水の貴重な井戸として使用されてきました。 直径９０ｃｍ、高さは７０ｃｍです。		正月の飲み水はこの井戸から各御嶽に供えられたと伝えられています。

　
　　

（２３）ウーニンガー（宇根の井戸）
大浜の水潤御嶽（ミズオン）の西北西方向、フルスバル遺跡のがけ側の茂みの中にある１ｍ６０ｃｍほどの長方形の下り井戸です。毎年旧暦１０月にウーニンガーニガイ（宇根の井戸の願い）が行なわれているそうです。		この「ウーニンガー」は、ピィース(ひよどり)が湧き水で水遊びをしているのを通りがかった宇根主という人が見つけ、井戸を掘ったという言い伝えがあるそうです。そしてこの井戸は大干ばつの時でも水が枯れることはなく、大浜村の非常用飲料水として重宝がられたそうです。

　　
　　

（２４）カースンヤーカー
大浜東海岸の「カースンヤーの浜」の西側にある洞窟内にある井戸です。 洞窟内の井戸は全国的にも珍しいようです。 現在、この洞窟の周囲は雑木に覆われていて、よく見ないと入り口がどこかも分からないような状況となっています。 井戸はグスクマヤー（城間家・現在は宮良家）の先祖が掘ったと伝えられています。		井戸の水量は少なかったようですが、かつては飲料水に利用されていたそうです。 井戸の深さは約４ｍ、現在は水も枯れています。井筒はありません。
「カースンヤーの浜の願所」 井戸はこの裏手の左側奥にあります。		「カースンヤーの浜の願所」より浜を臨んだ光景。 向いは宮良集落。

　
地図（宮良地区）